Donde la primera palabra ... TRABAJO ...
debe leerse como verbo y sustantivo:

como verbo
en primera persona del singular:
"yo trabajo" para mejorar el trabajo

y a su vez como sustantivo
haciendo ver que el conjunto de nuestros esfuerzos es:
"trabajo" que mejora el trabajo

“La Ergonomía en los factores humanos, es la disciplina científica relacionada con el conocimiento de la interacción entre el ser humano y otros elementos de un sistema, y la profesión que aplica la teoría, principios, datos y métodos para diseñar buscando optimizar el bienestar humano y la ejecución del Sistema Global.”

“La Ergonomía es la ciencia que reconoce, evalúa y controla las causas por disergonomía de los accidentes y enfermedades de trabajo sean físicas, cognitivas u organizacionales para poder llegar a prevenirlas.”

En todas las aplicaciones su objetivo es común: se trata de adaptar los productos, las tareas, las herramientas, los espacios y el entorno en general a la capacidad y necesidades de las personas, de manera que mejore la eficiencia, seguridad y bienestar de los consumidores, usuarios o trabajadores.